Beispiele für die Verwendung von "оточений" im Ukrainischen mit Übersetzung "окружить"

<>
einblenden
Уяви, що ти оточений увагою. Представь, что ты окружен вниманием.
Монумент оточений басейном з фонтаном. Монумент окружен бассейном с фонтаном.
Він оточений плантаціями цукрової тростини. Он окружен плантациями сахарного тростника.
Спинний мозок оточений трьома оболонками: Головной мозг окружен тремя оболочками:
Оточений низкою ресторанів та саун. Окружен рядом ресторанов и саун.
Басейн готелю оточений екзотичним садом. Бассейн отеля окружен экзотическим садом.
Грецький храм оточений алегоричними статуями. Греческий храм окруженный аллегорическими статуями.
Оточений карателями, підірвав себе гранатою. Окруженный карателями, подорвал себя гранатой.
Белітунг оточений 135 дрібними островами. Белитунг окружён 135 мелкими островами.
Комплекс оточений великою круговою стіною. Комплекс окружён большой круговой стеной.
З усіх боків оточений пустелею. Со всех сторон окружён пустыней.
Включення кристал оточений розтріскування (ів). Включение кристалл окружен растрескиванию (ов).
"Півострів страху", оточений "стіною мовчання". "Полуостров страха", окруженный "стеной молчания".
12 жовтня оточений місто впало. 12 октября окружённый город сдался.
Форт оточений ровом з водою. Форт окружён рвом с водой.
Підвал, де сховалися бандити, оточений міліцією. Подвал, где скрылись бандиты, окружён милицией.
Музей оточений пальмовими садами та квітниками. Музей окружён пальмовыми садами и цветниками.
Варнсдорф з трьох боків оточений Німеччиною; Варнсдорф с трех сторон окружён Германией.
С. оточений системою концентричних плоских кілець. С. окружен системой концентрических плоских колец.
Замок оточений ровами та системою валів. Замок окружен рвами и системой валов.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen