Beispiele für die Verwendung von "отримав поранення" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Отримав поранення у боях на Сандомирському плацдармі. Тяжело ранен в боях на сандомирском плацдарме.

Один військовослужбовець Об'єднаних сил отримав поранення, втрати терористів уточнюються. Один военнослужащий Национальной гвардии ранен, потери среди ополченцев уточняются.

Підприємець отримав тяжке поранення в спину. Предприниматель получил тяжелое ранение в спину.

Постраждалий отримав тяжке поранення в груди. Пострадавший получил тяжелое ранение в грудь.

У 2015 році Торбін отримав кульове поранення. В 2015 году Торбин получил пулевое ранение.

Гітлер отримав дотичне поранення руки. Гитлер получил касательное ранение руки.

Отримав осколкові поранення та контузію. Получил осколочные ранения и контузию.

Він отримав смертельне поранення в живіт. Он получил смертельное ранение в живот.

Один з правоохоронців отримав смертельне поранення. Один из правоохранителей получил смертельное ранение.

Станіслав отримав смертельне поранення в шию. Павленко получил смертельное ранение в шею.

У цьому бою Гектор отримав смертельне поранення. Во время поединка Гектор был смертельно ранен.

Наш десантник отримав 4 осколкові поранення. Наш десантник получил 4 осколочные ранения.

Солдат-контрактник отримав вогнепальне поранення в голову. Солдат-контрактник получил огнестрельное ранение в голову.

Дамер отримав тільки поверхневі поранення. Дамер получил только поверхностные ранения.

Постраждалий отримав непроникне вогнепальне поранення живота. Пострадавший получил непроникающее огнестрельное ранение живота.

Поранення отримав електромонтер, доставлений до медустанови. Ранение получил электромонтер, доставлен в медучреждение.

Результат отримав назву Тип 4, "Ке-Ну". Результат получил название Тип 4, "Ке-Ну".

Вогнепальні поранення магістральних судин нижніх кінцівок. Огнестрельные ранения магистральных сосудов нижних конечностей.

Hybrid Theory отримав статус діамантового альбому. Hybrid Theory получил статус бриллиантового альбома.

Після тяжкого поранення був демобілізований. После тяжёлого ранения его демобилизовали.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen