Beispiele für die Verwendung von "отримав" im Ukrainischen mit Übersetzung "получить"

<>
Отримав Гординський просто блискучу освіту. Получил Гордынский просто блестящее образование.
Андрій Матковський отримав 19,9%. Андрей Матковский получил 19,9%.
Інструмент отримав назву "Бандура Страдіварі". Инструмент получил название "Бандура Страдивари".
Реньє IV отримав графство Монс. Ренье IV Получил графство Монс.
Ломаченко отримав нагороду "Боксер року" Ломаченко получил награду "Боксер года"
Я не отримав бонусні бали! Я не получил бонусные баллы!
Під Дебальцевим боєць отримав контузію. Под Дебальцево боец получил контузию.
Як подарунок, отримав іменну бандуру. Как подарок, получил именную бандуру.
Він отримав назву "Another side". Он получил название "Another side".
Гаффман отримав ряд цінних нагород. Хаффман получил ряд ценных наград.
"Південнокорейський Абрамс" отримав нову модифікацію. "Южнокорейский Абрамс" получил новую модификацию.
Отримав піроксилін (1845), колодій (1846). Получил пироксилин (1845), коллодий (1846).
Роман отримав досить позитивну критику. Роман получил довольно позитивную критику.
Пітерсберг отримав прізвисько "Мала Норвегія". Питерсберг получил прозвище "Малая Норвегия".
Отримав художню освіту в Гарлемі. Получил художественное образование в Харлеме.
Завод отримав нову назву - "Руссуд". Завод получил новое название - "Руссуд".
Пляжний футбол отримав величезне поширення. Пляжный футбол получил огромное распространение.
Отримав спектрально чисті 147Се, 147Pr. Получил спектрально чистые 147Се, 147Pr.
Продукт отримав комерційна назва аспірин. Продукт получил коммерческое название аспирин.
equestris отримав свою теперішню назву. equestris получил своё настоящее название.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.