Exemples d'utilisation de "отриманих" en ukrainien
Однозначного трактування отриманих результатів немає.
Однозначной трактовки полученных результатов нет.
повернення помилково (надмірно) отриманих коштів.
возвращение ошибочно (излишне) полученных средств.
Розбіжність отриманих показників повинно насторожити.
Несовпадение полученных показателей должно насторожить.
Передбачувана наукова новизна отриманих результатів.
Предполагаемая научная новизна полученных результатов.
Емпіричні: анкетування, статистична обробка отриманих даних..
эмпирические: анкетирование, статистическая обработка полученных данных..
угруповання отриманих документів за певними ознаками;
группировка полученных документов по определенным признакам;
вартість безоплатно отриманих санаторно-курортних путівок;
цена безвозмездно полученных санаторно-курортных путевок;
Наукове та практичне значення отриманих результатів.
научная и практическая значимость полученных результатов.
небюджетних коштів, отриманих за надані послуги;
небюджетных средств, полученных за оказанные услуги;
З отриманих даних обчислюється необхідний радіус.
Из полученных данных вычисляется необходимый радиус.
правильна інтерпретація і систематизація отриманих даних;
правильная интерпретация и систематизация полученных данных;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité