Beispiele für die Verwendung von "отримання" im Ukrainischen

<>
Консультації стосовно отримання Карти поляка. Собеседование на получение Карты поляка.
необхідних для отримання одного мандата. она должна получить один мандат.
Термінове отримання 4-5 днів. Срочное получение 4-5 дней.
Існує можливість отримання подвійного диплома. Есть возможность получить двойной диплом.
Можливість отримання токена картки відправника. Возможность получения токена карты отправителя.
Купити CrazyBulk стероїди для отримання цих переваг: Купить стероиды CrazyBulk чтобы получить эти преимущества:
Отримання NIE - ідентифікаційний номер іноземця. Получение NIE - идентификационный номер иностранца.
Надсилання й отримання електронних листів Отправка и получение электронной почты
Рекомендується для отримання дієтичного соку. Рекомендуется для получения диетического сока.
отримання бронзових та алюмінієвих відливок. получение бронзовых и алюминиевых отливок;
отримання довіреності від керуючої компанії. получение доверенности от управляющей компании.
Акцент на отримання короткострокових вигод. Акцент на получении краткосрочных выгод.
м65 Нанотехнології отримання концентратів лактози м65 Нанотехнологии получения концентратов лактозы
+ отримання ліцензій на будівні роботи; + Получение лицензий на строительные работы;
1 січня - отримання незалежності Брунеєм. 1 yanvar - получение независимости Брунеем.
· Отримання сертифікатів контрольно-аналітичної лабораторії · получение сертификатов контрольно-аналитической лаборатории
Для отримання зцілення потрібна віра: Для получения исцеления нужна вера:
Отримання апостилю, нотаріальне завірення документів Получения апостиля, нотариальное заверение документов
Багатодітна мати-одиначка, отримання квартири. Многодетная мать-одиночка, получение квартиры.
Результатом є отримання позитивної рецензії. Результатом является получение положительной рецензии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.