Beispiele für die Verwendung von "отримання додаткової" im Ukrainischen

<>
Для резервацій і отримання додаткової інформації Для резерваций и получения дополнительной информации
Контактна особа для отримання додаткової інформації: Контактное лицо для получения дополнительной информации:
Отримання додаткової інформації про композицію або виконавця Получение дополнительной информации о мелодии или исполнителе
Для отримання додаткової інформації відвідайте інтернет-сторінку. Для получения дополнительной информации посетите интернет-страницу.
Для отримання додаткової інформації див Новини CCAP. Для получения дополнительной информации см. Новости CCAP.
Можливість отримання додаткової суміжної професії Возможность получения дополнительной смежной профессии
можливість отримання кредиту без початкового внеску; возможность получения кредита без первоначального взноса;
Її тричі засуджували до додаткової висилки. Её трижды приговаривали к дополнительной ссылке.
Вирощується для отримання ранньої пучкової продукції. Выращивается для получения ранней пучковой продукции.
Оплата пройде без додаткової перевірки (верифікації). Оплата пройдет без дополнительной проверки (верификации).
отримання дозволів АМК України на концентрацію Получение разрешений АМК Украины на концентрацию
Про перерахунок додаткової пенсії для чорнобильців. О перерасчёте дополнительной пенсии для чернобыльцев.
Доказ, необхідний для отримання NIE Номер Доказательство, необходимое для получения NIE Число
Якоїсь додаткової інформації про пристрій немає. Какой-либо дополнительной информации об устройстве нет.
Консультації стосовно отримання Карти поляка. Собеседование на получение Карты поляка.
Підтримка додаткової гостьової мережі Wi-Fi Поддержка дополнительной гостевой сети Wi-Fi
Термінове отримання 4-5 днів. Срочное получение 4-5 дней.
Переробка компенсується їм наданням додаткової відпустки. Ему переработка компенсируется предоставлением дополнительного отпуска.
Укладання угоди стосовно отримання цифрових ідентифікаторів DOI Заключение соглашения о получении цифровых идентификаторов DOI
Необхідність додаткової редактури завжди обговорюється заздалегідь. Необходимость дополнительной редактуры всегда обсуждается заранее.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.