Exemples d'utilisation de "отримаємо" en ukrainien

<>
Відсканувавши зображення, ми отримаємо картинку. Отсканировав изображение, мы получим картинку.
Переходимо до границі при, отримаємо: Переходим к пределу при, получаем:
Підсумовуючи всі рівняння вигляду (3), отримаємо: Суммируя все уравнения вида (3), получим:
У правому стовпчику отримаємо рішення: В правом столбце получаем решение:
В результаті отримаємо ступінчасту симетричну фігуру. В результате получим ступенчатую симметричную фигуру.
Підставляючи обчислені значення у формулу, отримаємо: Подставляем числовые значения в формулу, получаем:
Чи ми отримаємо контрибуцію від агресора? Или мы получим контрибуцию от агрессора?
як тільки мі отримаємо ваш запит - как только мы получим ваш запрос -
"До Нового року отримаємо перші 10 бронемашин. "До Нового года получим первые 10 бронемашин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !