Beispiele für die Verwendung von "отримує" im Ukrainischen

<>
Іщенко Анастасія Олександрівна отримує плед Ищенко Анастасия Александровна получает плед
Брі Ларсон отримує свій перший "Оскар" Бри Ларсон получила свой первый "Оскар"
Ансамбль отримує назву "Червона рута". Ансамбль получает название "Червона рута".
Девід Бекхем отримує премію президента УЄФА. Дэвид Бекхэм получит награду президента УЕФА.
Трифонова Галина Василівна отримує рюкзак Трифонова Галина Васильевна получает рюкзак
А яка користь отримує Оля? А какие выгоды получает Оля?
Тіссел отримує повідомлення занадто пізно. Тиссел получает сообщение слишком поздно.
Паркур спортсмен отримує два поліцейських Паркур спортсмен получает два полицейских
Філії Mbit отримує до 50%. Филиалы Mbit получает до 50%.
Arkansas отримує перший Bitcoin банкомат Arkansas получает первый Bitcoin банкомат
Адресат отримує і інтерпретує повідомлення. Адресат получает и интерпретирует сообщение.
Основні ресурси отримує якась еліта. Основные ресурсы получает некая элита.
1442 - Сатанів отримує статус містечка. 1442 - Сатанов получает статус городка.
Шахта № 2 отримує транспортерну естакаду. Шахта № 2 получает транспортёрную эстакаду.
Т.В. Бордун отримує диплом. Т.В. Бордун получает диплом.
Тої, що завжди отримує бажане. Той, которая всегда получает желаемое.
Патронатний вихователь отримує заробітну плату. Патронатный воспитатель получает заработную плату.
Підозрюваний водій отримує переконливо поліцією Подозреваемый водитель получает внушительно полицией
БПП Солідарність отримує 52 мандати: БПП Солидарность получает 52 мандата:
Постійну допомогу отримує місто Авдіївка. Постоянную помощь получает город Авдеевка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.