Beispiele für die Verwendung von "отримуєте" im Ukrainischen

<>
Співпрацюючи з БПР ви отримуєте Сотрудничая с БПР вы получаете
Користуючись комплексом PIB-Online, Ви отримуєте можливість: Пользуясь комплексом PIB-Online, Вы получите возможность:
Просто працюєте та отримуєте гроші. Вы работаете и получаете деньги.
За мінімальні витрати, Ви отримуєте ефективний маркетинговий інструмент. При небольших затратах вы можете получить прекрасный маркетинговый инструмент.
Ви отримуєте апробацію матеріалів дисертації. Вы получаете апробацию материалов диссертации.
Ви не отримуєте належної допомоги ". Вы не получаете должной помощи ".
Ви отримуєте більше, ніж витрачаєте Вы получаете больше, чем тратите
Яку продукцію Ви відправляєте / отримуєте?: Какую продукцию Вы отправляете / получаете?:
Укладаючи договір еквайрингу Ви отримуєте: Заключая договор эквайринга Вы получаете:
Співпрацюючи з нами, ви отримуєте Работая с нами, вы получаете
Скориставшись нашою пропозицією, ви отримуєте: Воспользовавшись нашим предложением, вы получаете:
Що Ви отримуєте, обираючи нас? Что Вы получаете, выбирая нас?
Отримуєте прорахунок та експертну оцінку Получаете просчет и экспертную оценку
На першому депозиті ви отримуєте: На первом депозите вы получаете:
Купуючи трактори DW, ви отримуєте: Покупая тракторы DW, вы получаете:
Співпрацюючи з нашою компанією, ви отримуєте: Сотрудничая с нашей компанией, вы получаете:
Використання досить просто Ви отримуєте спрей. Использование довольно просто Вы получаете спрей.
Вибравши вітражі у нас ви отримуєте: Выбрав витражи у нас вы получаете:
отримуєте Свідоцтво про участь у ФФБ. получаете Свидетельство об участии в ФФС.
Отримуєте пропозиції від готелів Моментально бронюєте Получаете предложения от гостиниц. Моментально бронируете
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.