Beispiele für die Verwendung von "оформленням" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle21
оформление21
Займався оформленням обкладинок музичних альбомів.
Занимался оформлением музыкальных обложек альбомов.
Банкетні зали вирізняються оригінальним оформленням.
Банкетные залы отличаются оригинальным оформлением.
Дзвони відрізняються унікальним художнім оформленням.
Колокола отличаются уникальным художественным оформлением.
Не перестарайтеся з оформленням альпійської гірки.
Не переусердствуйте с оформлением альпийской горки.
Будівля приваблює погляди своїм особливим оформленням.
Здание привлекает взгляды своим особенным оформлением.
Займався музичним оформленням легендарного тележурналу "Каламбур".
Занимался музыкальным оформлением легендарного тележурнала "Каламбур".
Після війни вимушено займався оформленням виставок.
После войны вынужденно занимался оформлением выставок.
Вулиці міст максимально прикрашаються новорічним оформленням.
Улицы городов максимально украшаются новогодним оформлением.
Гривневі купюри Нарбута відзначалися вишуканим оформленням.
Гривневые купюры Нарбута отличались изысканным оформлением.
Звичайне DVD-видання відрізняється від спрощеного оформленням;
Обычное DVD-издание отличается от упрощённого оформлением;
Перепланування будь-якого приміщення з оформленням документації;
перепланировка любого помещения с оформлением документации;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung