Beispiele für die Verwendung von "оформлюється" im Ukrainischen

<>
Португалія віза не оформлюється 119 Португалия виза не оформляется 119
заява (оформлюється у відділі субсидій); Заявление (выдается в отделе субсидий);
Віза оформлюється в посольствах Великої Британії. Визу можно оформить в посольстве Великобритании.
Кожній дитині оформлюється окремий паспорт. Ребёнку необходимо оформить отдельный паспорт.
США * віза не оформлюється 4051 США * виза не оформляется 4051
Чехія віза не оформлюється 139 Чехия виза не оформляется 139
Бельгія віза не оформлюється 2611 Бельгия виза не оформляется 2611
Рішення тендерного комітету оформлюється протоколом. Решение тендерного комитета оформляется протоколом.
Словенія віза не оформлюється 104 Словения виза не оформляется 104
Рішення Журі Фестивалю оформлюється протоколом. Решение жюри фестиваля оформляется протоколом.
Припинення аукціону оформлюється наказом продавця. Прекращение аукциона оформляется приказом продавца.
Данія віза не оформлюється 5781 Дания виза не оформляется 5781
Італія віза не оформлюється 152 Италия виза не оформляется 152
Австрія віза не оформлюється 130 Австрия виза не оформляется 130
Ірландія віза не оформлюється 101 Ирландия виза не оформляется 101
Ізраїль віза не оформлюється 1892 Израиль виза не оформляется 1892
Канада віза не оформлюється 1501 Канада виза не оформляется 1501
Норвегія віза не оформлюється 1832 Норвегия виза не оформляется 1832
Фінляндія віза не оформлюється 5761 Финляндия виза не оформляется 5761
Польща віза не оформлюється б / о Польша виза не оформляется б / о
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.