Beispiele für die Verwendung von "оформляють" im Ukrainischen

<>
Результати перевірки продукції оформляють актом; Результаты проверки продукции оформляют актом;
оформляють повторною запискою про арешт. оформляется повторной запиской об аресте.
Оформляють необхідні документи і доставляють вам. Оформляют необходимые документы и доставляют вам.
Ними оформляють сухі схили, альпінарії, рокарії. Ими оформляют сухие склоны, альпинарии, рокарии.
У стилі модерн оформляють різні приміщення. В стиле модерн оформляют разные помещения.
Учасники оформляють членство шляхом подачі заяви. Участники оформляют членство путем подачи заявления.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.