Beispiele für die Verwendung von "офіційно" im Ukrainischen

<>
Сума трансферу офіційно не розголошується. Сумма трансфера официально не называется.
Офіційно вважається пропавшим без вісті. Официально считается пропавшим без вести.
Дзамбротта офіційно став гравцем "Мілана" Дзамбротта официально стал игроком "Милана"
Офіційно Ви ніде не працюєте. Официально Вы нигде не работаете.
3 Офіційно не визнано ніким. 3 официально не признано никем.
Вибухи були офіційно названо терактом. Взрывы были официально названы терактом.
Поульсен офіційно став гравцем "Ювентуса" Поульсен официально стал игроком "Ювентуса"
Працюй офіційно! "та" Досить ризикувати! Работай официально! "и" Хватит рисковать!
Офіційно вхід до заповіднику заборонений. Официально вход в заповедник запрещён....
Офіційно гурт називається "Nautilus Pompilius". Официально группа называется "Nautilus Pompilius".
Проституція в Україні офіційно заборонена. Проституция в Украине официально запрещена.
Факт, УПА офіційно не розпущено. Факт: УПА официально не распущена.
"Проект" Новоросія "був офіційно провалений. "Проект" Новороссия "был официально провален.
Іран офіційно забороняє використання cryptocurrencies Иран официально запрещает использование cryptocurrencies
"Марсельєза" офіційно стала гімном Франції. "Марсельеза" официально стала гимном Франции.
Точна дата офіційно не озвучувалась. Точная дата официально не озвучивалась.
Офіційно: Реліз нової версії Zillya! Официально: Релиз новой версии Zillya!
Under Armour офіційно в Україні: Under Armour официально в Украине:
Офіційно сповістити ФНС і кредиторів. Официально известить ФНС и кредиторов.
Офіційно жодних прізвищ не називалося. Официально никаких фамилий не называлось.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.