Beispiele für die Verwendung von "офіційною" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle43 официальный43

einblenden

Офіційною мовою держави є латиська. Официальным языком государства является латышский.

Офіційною релігією - християнство католицького зразку. Официальной религией - христианство католического образца.

Офіційною державною мовою стала грецька. Официальным государственным языком стал греческий.

Офіційною причиною названа "технічна несправність". Официальной причиной названа "техническая неисправность".

Офіційною причиною була "несумісність характерів". Официальной причиной было "несходство характеров".

Королева є офіційною діснеївською лиходійкою. Королева является официальной диснеевской злодейкой.

Офіційною мовою тут оголошено русинську. Официальным языком здесь объявлено русинскую.

Офіційною мовою АПФ є французька. Официальным языком АПФ является французский.

За офіційною версією, царевбивця повісився. По официальной версии, цареубийца повесился.

Okcash не є офіційною валютою. Okcash не является официальной валютой.

Офіційною мовою країни став малайська. Официальным языком страны стал малайский.

Кастильська (іспанська) є офіційною мовою Іспанії. Кастильский (испанский) является официальным языком Испании.

Королева є офіційною діснеївською лиходійкою [26]. Королева является официальной диснеевской злодейкой [26].

Офіційною мовою у Литві є литовська. Официальным языком в Литве является литовский.

Офіційною мовою Курултаю є кримськотатарська мова. Официальным языком Курултая является крымскотатарский язык.

Галера була офіційною галерою дожів Венеції. Галера была официальной галерой дожей Венеции.

Сінгапурський долар є офіційною місцевою валютою. Сингапурский доллар является официальной местной валютой.

Офіційною писемністю в Гоа є деванагарі. Официальной письменностью в Гоа является деванагари.

Дотепер вважається офіційною ідеологією Турецької республіки. Поныне считается официальной идеологией Турецкой республики.

Ця школа стала офіційною релігією Бутану. Эта школа стала официальной религией Бутана.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen