Beispiele für die Verwendung von "охорони здоров'я" im Ukrainischen
Вісім лікарів нагороджені значком "Відмінник охорони здоров'я".
18 медицинских работников награждены значком "Отличник здравоохранения".
Статистика Всесвітньої організації охорони здоров'я приголомшує.
Статистические данные Всемирной организации здравоохранения поражают.
Відзначилися медпрацівники нагороджений значком "Відмінник охорони здоров'я".
Есть врачи, награжденные значком "Отличник Здравоохранения".
Періодичні медичні огляди та навчання з охорони здоров'я,
Периодические медицинские осмотры и обучение по охране труда,
"Вжиття заходів щодо охорони спадкового майна;
"Принятие мер относительно охраны наследственного имущества;
(гірничо-санітарної) охорони, схем медичного зонування.
(горно-санитарной) охраны, схем медицинского зонирования.
Медведєв - генерал КДБ, начальник охорони Горбачова.
Медведев - генерал КГБ, начальник охраны Горбачёва.
7) з пошкодженням інженерно-технічних засобів охорони.
7) с повреждением инженерно-технических средств охраны.
Направлення Перинатального центру - Здоров'я жінки -
Направление Перинатального центра - Здоровье женщины -
"Агресивний" аудит стану фізичної охорони об'єкту
"Агрессивный" аудит состояния физической охраны объекта
установлювати сигналізацію та інші системи охорони.
устанавливать сигнализацию и иные системы охраны.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung