Beispiele für die Verwendung von "охороняє охоронців" im Ukrainischen

<>
(Цицерон) Quis custodiet ipsos custodes? - хто охороняє охоронців? Quis custodiet ipsos custodes? - "кто устережёт самих сторожей?"
Біля входу до церкви збори виставило охоронців. У входа в церковь собрание выставило охранников.
ЮНЕСКО ретельно охороняє дивовижну пам'ятку. ЮНЕСКО тщательно охраняет удивительную достопримечательность.
Юровський розпорядився приставити до вантажівки охоронців. Юровский распорядился приставить к грузовику охранников.
Їх охороняє 2,5 тис. правоохоронців. Их охраняет 2,5 тысяч правоохранителей.
Війна забрала життя 69 охоронців кордону. Война унесла жизни 69 защитников границы.
Самець охороняє кладку [1]. Самец охраняет кладку [1].
Погрожуючи пістолетами, вони знешкодили 7 охоронців. Угрожая пистолетами, они обезвредили 7 охранников.
Цих тварин охороняє Міжнародна Червона книга. Этих животных охраняет Международная Красная книга.
У Ялті пройде Чемпіонат охоронців В Ялте пройдет Чемпионат телохранителей
Від кого УДО охороняє Анатолія Гриценка? От кого УГО охраняет Анатолия ГРИЦЕНКО?
Також були відвезені двоє його охоронців. Также были увезены двое его телохранителей.
Ебігейл охороняє сімейні таємниці як зіницю ока. Эбигейл охраняет семейные тайны как зеницу ока.
18-й відкритий Чемпіонат України з багатоборства серед охоронців 18-й открытый Чемпионат Украины по многоборью среди телохранителей
Встановлення ялинки на Майдані охороняє "Беркут" Установку елки на Майдане охраняет "Беркут"
Одним з охоронців став Харді. Одним из охранников стал Харди.
Зауер суворо охороняє свій особистий простір. Зауэр строго охраняет свое личное пространство.
Сотня громадських активістів атакувала охоронців будмайданчика. Сотня общественных активистов атаковала охранников стройплощадки.
Як InternationalCupid.com охороняє мою конфіденційність? Как InternationalCupid.com охраняет мою конфиденциальность?
Спробу попередили двоє охоронців заводу "Азовсталь". Попытку предупредили двое охранников завода "Азовсталь".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.