Beispiele für die Verwendung von "охороні здоров'я" im Ukrainischen

<>
Наповнювач подушки безпечний для здоров'я. Наполнитель подушки безопасен для здоровья.
БФ "Сприяння Державній пожежній охороні" БФ "Содействие государственной пожарной охране"
фестиваль-конкурс "Молодь обирає здоров'я". Фестиваль-конкурс "Молодежь выбирает здоровье".
Частина з них теж підлягає особливій охороні. Часть из них также подлежит особой охране.
Здоров'я є соціально-економічною категорією. Здоровье как социально-экономическая категория.
1 кінематографічний твір підлягає охороні як оригінальний. 1 кинематографическое произведение подлежит охране как оригинальное.
емоційне здоров'я, Травм та лікування Эмоциональное здоровье, Травм и лечение
"Пожежній охороні Дніпропетровської області близько 170 років. Истории пожарной охраны Днепропетровской области порядка 170 лет.
Направлення Перинатального центру - Здоров'я жінки - Направление Перинатального центра - Здоровье женщины -
вчинків, всемірно сприяти охороні громадського порядку. поступкам, всемерно содействовать охране общественного порядка.
Сайт про здоров'я, психологію. сайт по здоровью и психологии.
Особлива увага приділяється охороні праці. Большое внимание уделено охране труда.
Висновок: помірне куріння - шкідливо для здоров'я. Вывод: умеренное курение - вредно для здоровья.
Палестинці заявляють, що зброя належала охороні. Палестинцы утверждают, что оружие принадлежало охране.
Отже, офісна робота шкідлива для здоров'я. Итак, офисная работа вредна для здоровья.
Сем Вересень 1, 2016 Рекомендовані, Новини здоров'я Сэм сентябрь 1, 2016 Рекомендуемые, Новости здоровья
"ГалМЕД: здоров'я і довголіття" "ГалМЕД: здоровье и долголетие"
Тема цьогорічного Всесвітнього дня здоров'я - "Депресія: поговоримо". К Всемирному дню здоровья подготовлена выставка "Депрессия: давай поговорим"
Масаж з медом для здоров'я Массаж с медом для здоровья
Краса, здоров'я - клініки, лікарні, салони Красота, здоровье - клиники, больницы, салоны
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.