Beispiele für die Verwendung von "оцінила" im Ukrainischen

<>
Американська кіноакадемія оцінила спецефекти стрічки. Американская киноакадемия оценила спецэффекты ленты.
Так оцінила збитки аналітична компанія RNC Pharma. Такие данные привела аналитическая компания RNC Pharma.
Батьківщина високо оцінила його подвиг. Родина высоко оценила его подвиг.
Половина погано оцінила якість мостів. Половина плохо оценила качество мостов.
Критика прихильно оцінила його перші публікації. Критика благосклонно оценила его первые публикации.
Батьківщина високо оцінила трудові подвиги людей. Родина высоко оценила трудовой подвиг заводчан.
Сучасна письменникові критика високо оцінила розповідь. Современная писателю критика высоко оценила рассказ.
Комісія оцінила продукцію за 15 показниками. Комиссия оценила продукцию по 15 показателям.
Польська влада високо оцінила візит Обами. Польские власти высоко оценили визит Обамы.
Ці проекти вже оцінила київська публіка. Эти проекты уже оценила киевская публика.
Батьківщина високо оцінила самовіддану працю вченого. Родина высоко оценила самоотверженный труд ученого.
Цей дар оцінила китайська мафія Тріада. Этот дар оценила китайская мафия Триада.
Художня критика високо оцінила це полотно. Художественная критика высоко оценила это полотно.
Батьківщина високо оцінила його ратний подвиг. Родина высоко оценила его военный подвиг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.