Beispiele für die Verwendung von "оцінити" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle31 оценить31
Програмне забезпечення Оцінити: 89% ITM Программное обеспечение Оценить: 89% ITM
оцінити достоїнства матеріально-технічної бази; оценить достоинства материально-технической базы;
Щоб оцінити ймовірність ускладнень гіперглікемії. Чтобы оценить вероятность осложнений гипергликемии.
Як оцінити якість свіжої риби? Как оценить качество свежей рыбы?
За тривимірному знімку можна оцінити: По трехмерному снимку можно оценить:
o оцінити стилістику поданих матеріалів; o оценить стилистику поданных материалов;
Не соромтеся ставити нам оцінити Не стесняйтесь задавать нам оценить
дозволяють правильно оцінити виникаючу ситуацію; позволяют правильно оценить возникшую ситуацию;
оцінити ризики застосування оптимізаційних схем; оценить риски применения оптимизационных схем;
Не дозволяйте собі заново оцінити операцію. Не позволяйте себе заново оценить сделку.
Оцінити стан постраждалого (свідомість, дихання, пульс). Оценить состояние пострадавшего (сознание, дыхание, пульс).
Оцінити перебігу патологічного процесу в динаміці; оценить течения патологического процесса в динамике;
Щоб оцінити бізнес, оцінщик повинен знати: Чтобы оценить бизнес, оценщик должен знать:
Главная / Контакти / Оцінити якість роботи Друк Главная / Контакты / Оценить качество работы Печать
Як ви можете оцінити вчинок гімназистів? Как вы можете оценить поступок гимназистов?
б) собівартість активу можна достовірно оцінити. б) себестоимость актива можно надежно оценить.
Любителі солодкого змогли оцінити кондитерські новинки. Любители сладкого смогли оценить кондитерские новинки.
Акційна пропозиція: як оцінити ефективність ‐ AIM Акционное предложение: как оценить эффективность ? AIM
Щоб оцінити модель, увійдіть або зареєструйтеся Чтобы оценить модель, войдите или зарегистрируйтесь
Пропонуємо оцінити варіанти, складені опитними флористами. Предлагаем оценить варианты, составленные опытными флористами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.