Beispiele für die Verwendung von "оцінками" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle20 оценка10 оценки10
Рішення співпало з оцінками економістів. Решение совпало с оценками экономистов.
Каталог: Кращі за оцінками листинги Каталог: Лучшие по оценкам листинги
академічна відомість, виписка з оцінками; академическая ведомость, выписка с оценками;
копію додатку до диплома з оцінками; Копию приложения к диплому с оценками;
Копія додатку до диплома (з оцінками). Копия приложения к диплому (с оценками).
За оцінками експертів, шанси Дьюка невисокі. По оценкам экспертов, шансы Дьюка невысокие.
За найскромнішими оцінками, зниклих - десятки тисяч. По самым скромным оценкам пропавших - десятки тысяч.
За приблизними оцінками, важить істота 35 тонн. По примерным оценкам, существо весит 35 тонн.
За оцінками, переселенню піддалося 50 000 каренні. По оценкам, переселению подверглось 50 000 каренни.
За попередніми оцінками датується XIII-XIV століттями. По предварительным оценкам датируется XIII-XIV веками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.