Ejemplos del uso de "оцінювати" en ucraniano
оцінювати інформацію, розміщену іншими Користувачами;
оценивать информацию, размещенную другими Пользователями;
Ефективність таких заходів слід перевіряти та оцінювати.
Результативность таких действий следует проверить и оценить.
Оцінювати індивідуальну корисність - прерогатива конкретних споживачів.
Оценивать индивидуальную полезность - прерогатива конкретных потребителей.
Потрібно правильно оцінювати неадекватна поведінка тварини.
Нужно правильно оценивать неадекватное поведение животного.
Вона допомагає оцінювати вираженість неврологічних симптомів.
Она помогает оценивать выраженность неврологических симптомов.
У лінгвістиці пропонується оцінювати "лексичний напіврозпад".
В лингвистике предлагается оценивать "лексический полураспад".
• об'єктивно підбирати, оцінювати, розставляти кадри;
• объективно подбирать, оценивать, расставлять кадры;
Бозе Е. Як оцінювати національне багатство Росії?
Бозе Э. Как оценивать национальное богатство России?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad