Beispiele für die Verwendung von "палата" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle49 палата48 сенат1
Конституційна інстанція - Палата Верховного суду. Конституционная инстанция - Палата Верховного суда.
Палата депутатів і сенат здійснювали законодавчу владу. Сенат и Палата депутатов осуществляют законодательную власть.
Рахункова палата розташовується в Люксембурзі. Счетная палата расположена в Люксембурге.
Книжкова палата України Стаття 28. Книжная палата Украины Статья 28.
Була скасована також палата лордів. Была упразднена также палата лордов.
Про це повідомила Рахункова палата. Об этом сообщила Счетная палата.
ЛТПП - Латвійська торгово - промислова палата; ЛТПП - Латвийская торгово - промышленная палата;
Постійна палата третейського суду (PCA) Постоянная палата третейского суда (PCA)
Камерна приналежність: Австрійська торгова палата Камерная принадлежность: Австрийская торговая палата
Рада (Палата) народних представників (амх. Совет (Палата) народных представителей (амх.
Контакти Асоціації "Телекомунікаційна палата України": Спикеры Ассоциация "Телекоммуникационная палата Украины":
Дніпропетровська торговельно-промислова палата, Україна Днепропетровская Торгово-промышленная палата, Украина
Оплотом аристократії залишалася палата лордів. Оплотом аристократии оставалась палата лордов.
Апеляційна палата Вищого антикорупційного суду; Апелляционная палата Высшего антикоррупционного суда;
Аудиторська палата і аудиторські фірми. Аудиторская палата и аудиторские фирмы.
Верховна палата контролю підпорядковується Сеймові. Верховная Контрольная Палата подчиняется Сейму.
Bundestag) - в Німеччині, нижня палата парламенту. Bundestag), в Германии, нижняя палата парламента.
Рахункова палата розташовується в місті Києві. Счетная палата располагается в городе Киеве.
Аудиторська палата України є неприбутковою організацією. Аудиторская палата Украины является неприбыльной организацией.
КОНТРОЛЬНА ПАЛАТА - місцевий заклад державного контролю. Контрольная палата - местное учреждение государственного контроля.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.