Beispiele für die Verwendung von "пам'ятник" im Ukrainischen

<>
пам'ятник підпільній групі "Ревком" Памятник подпольной группе "Ревком"
Перед будівлею встановлено пам'ятник А. Суворову. Перед зданием установлен монумент А. Суворову.
Пам'ятник з'явиться на вулиці Червоноармійській, 73-75. Памятник установлен на ул. Красноармейской, 73-75.
У 1966 році збудовано пам'ятник 38 полеглим односельцям. В 1966 году установлен памятник 38 погибшим односельчанам.
Пам'ятник Л.М. Толстому " Памятник Л.Н. Толстому "
"Пам'ятник Сталіну вже демонтували. "Памятник Сталину уже демонтировали.
2008 - пам'ятник "Материнство" (співавт. 2008 - памятник "Материнство" (соавт.
Пам'ятник "Зв'язківцям Дону" Памятник "Связистам Дона"
Пам'ятник робітникам заводу "Арсенал" Памятник рабочим завода "Арсенал"
"Пам'ятник наукової помилку", 1930). "Памятник научной ошибке", 1930).
Пам'ятник героям пароплаву "Веста" Памятник героям парохода "Веста"
Пам'ятник "Ян і Наталка" Памятник "Ян и Наталка"
Пам'ятник воїнам-визволителям "Літак" Памятник воинам-освободителям "Самолет"
2013 - "Пам'ятник пам'ятнику". 2013 - "Памятник памятнику".
Пам'ятник "Загиблим воїнам - визволителям" Памятник "Погибшим воинам - освободителям"
Пам'ятник Козаку "Кривий Ріг" Памятник казаку "Кривой Рог"
Пам'ятник танкістам 25 танкового корпусу Памятник танкистам 25 танкового корпуса
8:00 - пам'ятник Маршалу Жукову; 8:00 - памятник Маршалу Жукову;
Пам'ятник Тарасу Шевченку - 1911 рік. Памятник Тарасу Шевченко - 1911 год.
1970 - пам'ятник революціонеру Степану Шаумяну. 1970 - памятник революционеру Степану Шаумяну.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.