Beispiele für die Verwendung von "пам'ятником" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle17 памятник17
Печера є коштовним історичним пам'ятником. Пещера является ценным историческим памятником.
Над пам'ятником працювало десятеро людей. Над памятником работали десять человек.
Споруда електростанції є пам'ятником гідробудування. Сооружения электростанции являются памятником гидростроения.
Перед пам'ятником розташовані танцюючі фонтани. Перед памятником находятся танцующие фонтаны.
Цей хрест став першим пам'ятником адміралу. Этот крест стал первым памятником адмиралу.
Своєрідним пам'ятником культури є сосна Леннрота. Своеобразным памятником культуры является сосна Лённрота.
Nassau Hall вважається національним історичним пам'ятником. Nassau Hall считается национальным историческим памятником.
Костьол є пам'ятником архітектури у Львові. Костел является памятником архитектуры во Львове.
Тому все обмежиться пам'ятником біля Кремля. Поэтому все ограничится памятником возле Кремля.
Основним пам'ятником староєврейської літератури є Біблія; Основным памятником древнееврейской литературы является Библия;
Він вважається найціннішим архітектурним пам'ятником країни. Он считается ценнейшим архитектурным памятником страны.
Фасад Федерал-холу з пам'ятником Вашингтону. Фасад Федерал-холла с памятником Вашингтону.
Або візьмемо ситуацію з пам'ятником Петлюрі. Или возьмем ситуацию с памятником Петлюре.
Ця книга буде їм вічним пам'ятником. Эта книга будет им вечным памятником.
Вежа Геркулеса є пам'ятником національного значення; Башня Геркулеса является памятником национального значения;
Будівля вокзалу Жмеринки є пам'ятником архітектури. Здание вокзала Жмеринки является памятником архитектуры.
Перед пам'ятником А. З. Пушкіну в Одесі Перед памятником А. С. Пушкину в Одессе
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.