Beispiele für die Verwendung von "пам'ятних" im Ukrainischen mit Übersetzung "памятный"

<>
Übersetzungen: alle11 памятный10 запоминающихся1
Туреччина - путівник по пам'ятних місцях Турция - путеводитель по памятным местам
Реалізація подарунків і пам'ятних сувенірів. Реализация подарков и памятных сувениров.
Календар знаменних і пам'ятних дат. Календарь знаменательных и памятных дат.
Назвати призначення ювілейних і пам'ятних монет. Перечислите названия юбилейных и памятных монет.
Виявлено понад дві тисяч пам'ятних книжок. Выявлено более двух тысяч памятных книжек.
Повний список пам'ятних дат і ювілеїв. Полный список памятных дат и юбилеев.
зйомка весіль, днів народжень, пам'ятних подій. съемка свадеб, дней рождений, памятных событий.
огляд особливо мальовничих і пам'ятних мість; осмотр особо живописных и памятных мест;
Гаслом обидвох пам'ятних днів є "1939-1945. Лозунгом обеих памятных дней есть "1939-1945.
Календар знаменних і пам'ятних дат "Якутія-2005". Календарь знаменательных и памятных дат "Якутия-2005".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.