Beispiele für die Verwendung von "параметрами" im Ukrainischen

<>
Оригінальний технічними параметрами - Prima LOVE: Оригинальные технические параметры - Prima LOVE:
За якими параметрами поділяють кухонні меблі? По каким характеристикам разделяют кухонную мебель?
Колишній технічними параметрами - ZDFkultur HD: Бывшие технические параметры - ZDFkultur HD:
Оригінальний технічними параметрами - MTA HD: Оригинальные технические параметры - MTA HD:
Оригінальний технічними параметрами - TVT International: Оригинальные технические параметры - TVT International:
Потрібно тільки керуватися деякими параметрами. Необходимо только указать определённые параметры.
Повторіть пошук з іншими параметрами. Повторите поиск с другими параметрами.
Оригінальний технічними параметрами - Front Runner: Оригинальные технические параметры - Front Runner:
Поточний технічними параметрами Baby TV: Текущие технические параметры Baby TV:
Вугілля оцінюється за кількома параметрами: Уголь оценивают по нескольким параметрам:
Вибір житла за вашими параметрами Выбор жилья по вашим параметрам
Колишній технічними параметрами - Hustler HD: Бывшие технические параметры - Hustler HD:
Ініціалізація всіх зчитувачів параметрами Замовника; Инициализация всех считывателей параметрами Заказчика;
Формування документів за певними параметрами. Формирование документов по определенным параметрам.
Підбираючи пінцет, керуйтеся такими параметрами: Выбирая пинцет, руководствуйтесь такими параметрами:
Оцінка відбувалась за такими параметрами: Оценка происходила по этим параметрам:
Попередній технічними параметрами (мовлення була закінчена): Предыдущие технические параметры (вещание было закончено):
Дослідження світлодіодних ламп за різними параметрами. Исследование светодиодных ламп по различным параметрам.
Основними споживчими параметрами планшетних сканерів є: Основные потребительские параметры планшетных сканеров следующие:
Рекомендується встановити блокування з наступними параметрами: Рекомендуется установить блокировки со следующими параметрами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.