Beispiele für die Verwendung von "параметрів" im Ukrainischen

<>
параметрів та налаштувань інтернет-браузерів. параметров и настроек интернет-браузеров.
прокрутіть вниз до додаткових параметрів живлення, прокрутите вниз до дополнительных настроек питания,
Зміна параметрів гортача Internet Explorer Изменение параметров браузера Internet Explorer
Глобальні: Сповіщення, обрані для загальних параметрів. Глобальный: Уведомления, выбранные для глобальных настроек.
Полегшення процесу настроювання параметрів системи Облегчение процесса настройки параметров системы
розрахунок параметрів поля - площа, периметр; расчет параметров поля - площадь, периметр;
Вибір процесних і методологічних параметрів Выбор процессных и методологических параметров
Глобальна зміна параметрів з інтерпретатора Глобальная модификация параметров из интерпретатора
видалене прочитування параметрів і архівів; удаленное считывание параметров и архивов;
Огляд WSUS та параметрів розгортання Обзор WSUS и параметров развертывания
Сценарій викликано без потрібних параметрів. Скрипт вызван без требуемых параметров.
Обчислено за значеннями інших параметрів. Вычислено по значениям других параметров.
Здійснювати візуалізацію параметрів контрольованого обладнання; Осуществлять визуализацию параметров контролируемого оборудования;
• Формування вихідного сигналу заданих параметрів • Формирование исходящего сигнала заданных параметров
мати високу стабільність електричних параметрів; обладать высокой стабильностью электрических параметров;
Контртіло: Пара високих параметрів, вода Контртело: Пар высоких параметров, вода
Mode select - установка параметрів пристрою. Mode select - установка параметров устройства.
Параметрів тарифу замало, що робити? Параметров тарифа мало, что делать?
приклади трендів основних технологічних параметрів, примеры трендов основных технологических параметров,
Програмування параметрів виводу на друк. Программирование параметров вывода на печать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.