Beispiele für die Verwendung von "парламентські" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle23 парламентский23
У Швеції закінчилися парламентські вибори. В Швеции окончились парламентские выборы.
організують проводяться палатами парламентські слухання; организуют проводимые палатами парламентские слушания;
По вівторках проводяться парламентські слухання. По вторникам проводятся парламентские слушания.
"Вчорашні парламентські вибори були конкурентними. "Вчерашние парламентские выборы были конкурентными.
Парламентські і засновницькі функції несумісні. Парламентские и учредительные функции несовместимы.
"Парламентські вибори я беру на себе. "Парламентские выборы я беру на себя.
парламентські вибори - засідання окружної виборчої комісії парламентские выборы - заседание окружной избирательной комиссии
Парламентські вибори проходитимуть за пропорційною системою. Парламентские выборы пройдут по пропорциональной системе.
Які важливіші вибори - парламентські чи президентські? Какие важнее выборы - парламентские или президентские?
У Косові проходять перші парламентські вибори. в Косово состоялись первые парламентские выборы.
У Македонії незабаром пройдуть парламентські вибори. Скоро в Украине состоятся парламентские выборы.
з ініціативного документування "Парламентські вибори 2012". с инициативного документирования "Парламентские выборы 2012".
Темы: парламентські вибори, "Батьківщина", партія "УДАР" Тэги: парламентские выборы, "Батькивщина", партия "УДАР"
Темы: ЦВК, парламентські вибори, партія "УДАР" Тэги: ЦИК, парламентские выборы, партия "УДАР"
646 їх представників отримали парламентські мандати. 646 их представителей получили парламентские мандаты.
Парламентські вибори в Італії відбулись 4 березня. Парламентские выборы в Италии прошли 4 марта.
9 травня у Малайзії відбулись парламентські вибори. 9 мая в Малайзии прошли парламентские выборы.
Коаліція має 122 парламентські мандати з 240. Коалиция обладает 122 парламентскими мандатами из 240.
4 травня Алжир Парламентські вибори в Алжирі. 10 мая - парламентские выборы в Алжире.
Парламентські вибори в країні виграла коаліція "Грузинська мрія". По итогам парламентских выборов победу одержала "Грузинская мечта".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.