Beispiele für die Verwendung von "партнерами" im Ukrainischen mit Übersetzung "партнер"
Übersetzungen:
alle27
партнер27
Налагоджуємо інформаційне співробітництво з партнерами.
Налаживаем информационное сотрудничество с партнерами.
часто трапляються конфліктні ситуації між партнерами.
часто случаются конфликтные ситуации между партнерами.
Легко сприйматися потенційними споживачами або партнерами.
Легко восприниматься потенциальными потребителями или партнерами.
¾ налагодженість економічних зв'язків із партнерами;
? налаженность экономических связей с партнерами;
комунікабельність, здатність налагоджувати контакт з партнерами;
коммуникабельность, умение выстраивать отношения с партнерами;
створення альянсів із потужними стратегічними партнерами.
создание альянсов с мощными стратегическими партнерами.
Скупка акцій, боргів підприємства небажаними партнерами;
скупку акций, долгов предприятия нежелательными партнерами;
Непорозуміння, часті конфлікти, сварки між партнерами
Недоразумение, частые конфликты, ссоры между партнерами
організація проведення переговорів з французськими партнерами;
Организация проведения переговоров с французскими партнерами;
Підписано три меморандуми із закордонними партнерами:
Подписано три меморандума с зарубежными партнерами:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung