Beispiele für die Verwendung von "пейзаж" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle62 пейзаж62

einblenden

Польщі пейзаж набагато більш різноманітним. Польши пейзаж гораздо более разнообразным.

Осн. жанри - пейзаж і натюрморт. Основные жанры - пейзаж и натюрморт.

Навколо озера надзвичайно мальовничий пейзаж. Вокруг озера очень живописный пейзаж.

Мікро завод Пейзаж нічні вогні Микро завод Пейзаж ночные огни

Пейзаж - широколисті і змішані ліси. Пейзаж - широколиственные и смешанные леса.

Первозданний пейзаж парку "Сколівські Бескиди" Первозданный пейзаж парка "Сколевские Бескиды"

Улюблені жанри: пейзаж і натюрморт. Излюбленные жанры: пейзаж и натюрморт.

В його роботах переважає пейзаж. Среди его работ преобладают пейзажи.

Рубрики: RTO, Міський пейзаж, Будівлі Рубрики: RTO, Городской пейзаж, Домики

Пейзаж "Будиночок в засніженому лісі" Пейзаж "Домик в заснеженном лесу"

Рубрики: Bucilla, Будиночки, Сільський пейзаж Рубрики: Bucilla, Домики, Сельский пейзаж

Картини Пейзаж Копія картини "Водограй" Картины Пейзаж Копия картины "Водопад"

міський пейзаж - ведута й індустріальний; городской пейзаж - ведута и индустриальный;

Новий пейзаж, Dymchuk Gallery, Київ Новый пейзаж, Dymchuk Gallery, Киев

вдалині, поперек плато, замінивши пейзаж, Вдали, поперек плато, заменив пейзаж,

Зверху батут прикрашає красивий пейзаж. Сверху батут украшает красивый пейзаж.

Улюблені жанри - пейзаж та портрет. Излюбленные жанры - пейзаж и портрет.

Улюблені жанри - натюрморт, пейзаж, абстракція. Любимые жанры: пейзаж, абстракция и натюрморт.

Сільський пейзаж в окрузі Керролл. Сельский пейзаж в округе Кэрролл.

Навколо озера - типовий степовий пейзаж. Вокруг озера - типичный степной пейзаж.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen