Beispiele für die Verwendung von "пейзажу" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle23 пейзаж23

einblenden

Працює у жанрах пейзажу, натюрморту. Работал в жанрах пейзажа, натюрморта.

Фет був неперевершеним майстром пейзажу. Фет был непревзойденным мастером пейзажа.

Майстер пейзажу та тематичної картини. Мастер пейзажа и тематической картины.

Український живописець, майстер колористичного пейзажу. Украинский живописец, мастер колористического пейзажа.

Майстер закарпатського пейзажу і натюрморту. Мастер закарпатского пейзажа и натюрморта.

Майстер пейзажу і жанрових сцен. Мастер пейзажа и жанровых сцен...

Працює в жанрі пейзажу, натюрморту. Работала в жанре пейзажа, натюрморта.

Майстер пейзажу та жанрових сцен. Мастер пейзажа и жанровых сцен.

Значний представник школи романтичного пейзажу. Крупный представитель школы романтического пейзажа.

Живописець, майстер пейзажу та натюрморту. Живописец, мастер пейзажа и натюрморта.

Майстер реалістичного пейзажу та портрета. Мастер реалистического пейзажа и портрета.

Віддає перевагу натюрморту та пейзажу. Отдает предпочтение натюрмортам и пейзажам.

Тонкий лірик і майстер меланхолійного пейзажу. Тонкий лирик и мастер меланхолического пейзажа.

Працює у жанрі натюрморту та пейзажу. Работает в жанрах натюрморт и пейзаж.

Олексій працює в жанрі акварельного пейзажу. Алексей работает в жанре акварельного пейзажа.

Працює у жанрах натюрморту та пейзажу. Работает в жанре натюрморта и пейзажа.

Один з основоположників російського реалістичного пейзажу. один из родоначальников русского реалистического пейзажа.

Пекка Халонен - співак фінського зимового пейзажу. Пекка Халонен - певец финского зимнего пейзажа.

Майстер архітектурного пейзажу (так звані ведути). Мастер архитектурного пейзажа (так называемые ведуты)....

Белліні - справжній геній пейзажу, колориту та світла ". Беллини - настоящий волшебник пейзажа, колорита и света ".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen