Beispiele für die Verwendung von "пекла" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle40 ад20 ада20
Повість - 2003, № 8 "Підкидьок пекла". Повесть - 2003, № 8 "Подкидыш ада".
Читайте також: Вирушили до пекла. Читайте также: Отправились в ад.
Концтабір - останнє коло фашистського пекла. Концлагерь - последний круг фашистского ада.
Breakout з монстрів з пекла Breakout с монстров из ада
Нема ні пекла, ані Раю. Нет ни Ада, ни Рая.
шлях Боба: втеча з пекла путь Боба: побег из ада
"Благими намірами вимощена дорога до пекла"... "Благими намерениями вымощена дорога в ад"...
Вчителька вважає маленького хулігана породженням пекла. Учительница считает маленького хулигана исчадием ада.
Який сюжет фільму "Повсталий з пекла"? О чем фильм "Восставший из ада".
Робота повинна була називатися "Врата пекла". Работа должна была называться "Врата ада".
У Туреччині археологи знайшли "ворота пекла" В Турции археологи нашли "врата ада"
Для решти кола пекла ще продовжуються. Для остальных круги ада еще продолжаются.
хочу оспівати, як дух нечистий пекла Хочу воспеть, как дух нечистый ада
Популярність "Ангелів пекла" була закріплена культурою. Популярность "Ангелов ада" была укреплена культурой.
"Гарними помислами вимощена дорога до пекла" "Благими намерениями вымощена дорога в Ад"
Ви ніколи не уникнете звуків пекла. Вы никогда не избежите звуков ада.
Казель вважає автором "Пекла" "Лімбурга C". Казель считает автором "Ада" "Лимбурга C".
Малік - в ісламській есхатології, ангел-страж пекла. Малик - в исламской эсхатологии, ангел-страж ада.
Не багатьом вдалося вийти з того пекла. Лишь немногим удалось выбраться из этого ада.
тут Данте загубився в Пісні 1 "Пекла" здесь Данте потерялся в Песне 1 "Ада"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.