Beispiele für die Verwendung von "первинної" im Ukrainischen

<>
Умови створення первинної профспілкової організації. О создании первичной профсоюзной организации.
Акція, присвячена Всесвітньому дню первинної допомоги! Акция, посвященная Всемирному дню первой помощи!
Машини для первинної очистки насіння Машины для первичной очистки семян
скликає збори первинної партійної організації; созывает собрание первичной партийной организации;
▪ Аналіз і перевірка первинної документації; ? Анализ и проверка первичной документации;
Загальні збори первинної організації УТМР Общие собрания первичной организации УООР
проведення первинної хірургичної обробки ран; проводит первичную хирургическую обработку ран;
Інфаркт, інсульт (з первинної гіпертензією) Инфаркт, инсульт (с первичной гипертензией)
Препарати для лікування первинної молочниці Препараты для лечения первичной молочницы
Лікування гострого болю, первинної дисменореї. Лечение острой боли, первичной дисменореи.
Розумне перетворення первинної природи Землі. разумное преобразование первичной природы Земли.
· розмір первинної і вторинної продукції; · Оценка первичного и вторичного продукта;
консультаційний супровід, контроль первинної документації; консультационное сопровождение, контроль первичной документации;
Діяльність первинної організації може бути припинена: Деятельность первичной организации может быть прекращена:
закупівля первинної сировини - 100 000 рублів; закупка первичного сырья - 100 000 рублей;
вибори голови первинної профспілкової організації ЛНУ; выборы председателя первичной профсоюзной организации ЛНУ;
Ключове питання - мотивація працівників первинної медицини. Ключевой вопрос - мотивация работников первичной медицины.
Центр первинної медико - санітарної допомоги № 1 Центр первичной медико - санитарной помощи № 1
з утворенням тільки первинної хмари ХНР; с образованием только первичного облака АХОВ;
Для первинної, вторинної та насіннєвої очистки. Для первичной, вторичной и семенной очистки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.