Beispiele für die Verwendung von "первісне" im Ukrainischen

<>
Первісне місце поховання королеви невідомо; Первоначальное место захоронения королевы неизвестно;
Леві-Строс К. Первісне мислення. Леви-Строс К. Первобытное мышление.
Первісне призначення Віагри - лікування стенокардії. Первоначальное предназначение виагры - лечение стенокардии.
Леві-Строс К. Первісне мислення / Пер. Леви-Строс К. Первобытное мышление / Пер.
Первісне внутрішнє планування повністю збереглося. Первоначальная планировка здесь полностью сохранена.
Леві-Строс К. Первісне мислення / Пер. з фр. Леви-Стросс К. Первобытное мышление / пер. с фр.
найменування об'єкта (первісне й сучасне); наименование объекта (первоначальное и современное);
Первісне дізнання часто оформляється єдиним протоколом. Первоначальное дознание часто оформляется единым протоколом.
Первісне оздоблення інтер'єру церкви не збереглося. Первоначальное убранство интерьера церкви не сохранилось.
1. найменування об'єкта (первісне й сучасне); ? наименование объекта (первоначальное и современное);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.