Exemples d'utilisation de "перебігу" en ukrainien
проведення та моніторинг перебігу рекламної кампанії;
проведение и мониторинг хода рекламной кампании;
Проведення хірургічного лікування ускладненого перебігу:
Проведение хирургического лечения осложненного течения:
відбувається "ускладнення" перебігу хронічного лейкозу.
происходит "осложнение" течения хронического лейкоза.
Обґрунтування прогностичних можливостей перебігу психічного захворювання.
Обоснование прогностических возможностей течения психического заболевания.
Оцінити перебігу патологічного процесу в динаміці;
оценить течения патологического процесса в динамике;
камені передміхурової залози при безсимптомному перебігу;
камни предстательной железы при бессимптомном течении;
Що приймати при хронічному перебігу захворювання?
Что принимать при хроническом течении заболевания?
провести профілактику хронічного перебігу і рецидивів;
провести профилактику хронического течения и рецидивов;
За тяжкого перебігу хвороба може закінчитись смертю.
При тяжёлом течении болезнь может закончиться смертью.
Варіанти перебігу некомпактного лівого шлуночка у дорослих
Варианты течения некомпактного левого желудочка у взрослых
Однак найчастіше набутий токсоплазмоз набуває хронічного перебігу.
Чаще всего приобретенный токсоплазмоз носит хроническое течение.
порушення перебігу вагітності (передчасні пологи, кровотеча, інше);
Нарушение течения беременности (преждевременные роды, кровотечение и т.д.);
126 календарних днів при нормальному перебігу пологів;
126 календарных дней при нормальном течении родов;
При тяжкому перебігу хвороби можуть виникнути небезпечні ускладнення.
При тяжелом течении инфекции возможно развитие опасных осложнений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité