Ejemplos del uso de "переглядають" en ucraniano

<>
1 користувач (ів) переглядають Система 1 пользователь (ей) просматривают Система
Деяких чиновників уже звільнено, контракти інших переглядають. Несколько чиновников уже уволены, контракты других пересматриваются.
переглядають рішення, ухвалу, постанову по справі; пересматривает решение, определение, постановление по делу;
Щомісяця її статті переглядають мільйони разів. Ежемесячно ее статьи просматривают миллионы раз.
Кожні кілька років ці фармакопеї переглядають та перевидають. Через определенное количество лет фармакопеи пересматриваются и переиздаются.
Перед переробкою плоди переглядають і перевіряють. Перед переработкой плоды просматривают и проверяют.
Як і що найбільш щільно переглядають? Как и что наиболее плотно просматривают?
Мета Ця графа, яку переглядають всі роботодавці. Goal Эта графа, которую просматривают все работодатели.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.