Beispiele für die Verwendung von "передбачення" im Ukrainischen mit Übersetzung "предсказание"
передбачення негативних наслідків такої поведінки;
предсказание негативных последствий такого поведения;
Передбачення древнього старця неможливо ігнорувати.
Предсказания древнего старца невозможно игнорировать.
Які передбачення роблять екстрасенси для України?
Какие предсказания делают экстрасенсы для Украины?
ІФНТУНГ створив систему довгострокового передбачення зсувів.
ИФНТУНГ создал систему долгосрочного предсказания оползней.
Науково-технічні досягнення марсіан / передбачення Богданова
Научно-технические достижения марсиан / предсказания Богданова
Зазвичай ці передбачення сумнівні або невизначені.
Обычно эти предсказания сомнительны или неопределенны.
Труднощі передбачення позитивного результату судового розгляду
Трудность предсказания положительного исхода судебного разбирательства
Аналіз можливих тенденцій і передбачення їх наслідків.
Выявление возможных тенденций и предсказание их последствий.
Та нікому не даровано змінити передбачення долі.
Но никому не даровано изменить предсказания судьбы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung