Beispiele für die Verwendung von "передвиборчої кампанії" im Ukrainischen

<>
Електоральні технології - системна організація передвиборчої кампанії; Электоральные технологии как системная организация предвыборной компании;
російсько-українські відносини, виборчі кампанії. российско-украинские отношения, избирательные кампании.
"Це частина передвиборчої риторики. "Это часть предвыборной риторики.
Банери рекламної кампанії постійно удосконалюються. Баннеры рекламной кампании постоянно совершенствуются.
При цьому ефективність кампанії оцінюють неоднозначно. При этом эффективность кампании оценивают неоднозначно.
PR-технології у виборчій кампанії. PR-технологии в избирательной кампании.
немає кампанії, але Battle Royale нет кампании, но Battle Royale
За інтенсивністю впливу рекламні кампанії бувають: По интенсивности воздействия рекламные кампании бывают:
Скачати бріф на розробку рекламної кампанії Скачать бриф на разработку рекламной кампании
Рекламні кампанії, адресовані цільовій аудиторії Рекламные кампании, адресованные целевой аудитории
Нижче наведено графік відбірної кампанії Євро-2020. Ниже приведён график отборочной кампании Евро-2020.
Погода сприяла збиральній кампанії - було сухо. Погода благоприятствовала уборочной кампании - было сухо.
Принцип гласності та відкритості виборчої кампанії. Принцип гласности и открытости избирательной кампании.
1) Сформований позитивний імідж кампанії 1) Сформированный позитивный имидж кампании
Проведемо успішні кампанії у соціальних медіа Проведем успешные кампании в социальных медиа
В такій кампанії задіяно до 500 блогерів. В такой кампании задействованы до 500 блогеров.
Гейтс проробляв щоденні заходи кампанії. Гейтс проделывал ежедневные мероприятия кампании.
Гасло кампанії 2018 року - "Подумай про інших. Девиз кампании 2018 года - "Подумай о других.
Також здійснювалась підтримка Новогвінейської кампанії Союзників. Также осуществлялась поддержка Новогвинейской кампании союзников.
Posted in Новини кампанії, Фото звіти Posted in Новости кампании, Фото отчеты
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.