Beispiele für die Verwendung von "передмісті" im Ukrainischen

<>
Вигідна пропозиція у передмісті столиці! Выгодное предложение в пригороде столицы!
демонстрував його в передмісті Лондона. демонстрировал его в предместье Лондона.
Михаїла в Леондінгу, передмісті Лінца. Михаила в Леондинге, пригороде Линца.
Кращі будівлі знаходилися в грецькому передмісті. Лучшие здания находились в греческом предместье.
Люсі народилася в передмісті Кардіффа. Люси родилась в пригороде Кардиффа.
Дитинство Івана пройшло в передмісті Варшави. Детство Ивана прошло в предместье Варшавы.
В передмісті Новоазовська лунають постріли. В пригороде Новоазовска слышны выстрелы.
Руїни римської Салони - знаходяться у передмісті Спліта. Развалины римской Салоны - находятся в предместье города.
У передмісті Гданська розташований зоопарк. В пригороде Гданьска расположен зоопарк.
Конвент наказує армії зайняти передмісті Сен-Антуан. Конвент приказывает армии занять предместье Сен-Антуан.
Липневий вечір в передмісті Франкфурта Вецлар. Июльский вечер в пригороде Франкфурта Вецларе.
Фестиваль Ambiwerra в передмісті Брісбена Ерінвейле. Фестиваль Ambiwerra в пригороде Брисбена Эринвэйле.
Теннант народився в Шилдсі, передмісті Ньюкасла. Теннант родился в Шилдсе, пригороде Ньюкасла.
Третій теракт скоєно у передмісті Махачкали. Третий теракт совершен в пригороде Махачкалы.
Народилася в передмісті Маніли Сан-Хуані. Родилась в пригороде Манилы Сан-Хуане.
Виріс у передмісті Детройта, штат Мичиган. Вырос в пригороде Детройта, штат Мичиган.
Виросла в передмісті Перта Пеппермінт Гроув. Выросла в пригороде Перта Пепперминт Гроувruen.
Народився в селищі Лісовою, передмісті Санкт-Петербургу. Родился в поселке Лесной, пригороде Санкт-Петербурга.
Штаб-квартира розташована в передмісті Женеви - Колоньї. Штаб-квартира расположена в пригороде Женевы ? Колоньи.
Безіменні могили розташовані в передмісті Санкт-Петербурга. Безымянные могилы расположены в пригороде Санкт-Петербурга.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.