Beispiele für die Verwendung von "перейменували" im Ukrainischen mit Übersetzung "переименовать"

<>
einblenden
Невдовзі його перейменували на Commandor. Вскоре его переименовали в Commandor.
У Донецькій області перейменували Димитров. В Донецкой области переименовали Димитров.
Люди перейменували гору в Тарасову. Люди переименовали гору в Тарасову.
Пізніше підрозділ перейменували у "Зелені берети". Позднее подразделение переименовали в "Зелёные береты".
(Гамідійська різанина) місто перейменували в Арменія. (Хамидийская резня) город переименовали в Армения.
Проект перейменували в AROS, робота закипіла. Проект переименовали в AROS, работа закипела.
Одночасно Ойрот-Турінський аймак перейменували в Маймінський. Одновременно Ойрот-Туринский аймак переименован в Майминский.
Згодом серійний танк перейменували в TR-85. Впоследствии серийный танк переименовали в TR-85.
У площу Нємцова перейменували ділянку Вісконсін-авеню. В площадь Немцова переименовали участок Висконсин-авеню.
(Гамідійська різанина) місто перейменували в Арменія [1]. (Хамидийская резня) город переименовали в Армения [1].
В 1983-му колектив перейменували в "Факел". В 1983 коллектив переименовали в "Факел".
У міськраді перейменували департамент (14-09-2016). В горсовете переименовали департамент (14-09-2016).
В 1958 році перейменували в село Любимівка. В 1958 году переименовали в село Любимовка.
Відразу ж канівці перейменували гору на Тарасову. Сразу же каневцы переименовали гору в Тарасову.
У 1935 році його перейменували в Ворошилов. В 1935 году его переименовали в Ворошилов.
У Києві перейменували зупинку "Проспект В.Маяковського" В Киеве переименовали остановку "Проспект Маяковского"
13 вересня 1872 року його перейменували в "Фолі-Бержер". 13 сентября 1872 г. его переименовали в "Фоли-Бержер".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen