Beispiele für die Verwendung von "перейшов до" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

У підсумку Ді Стефано перейшов до "Реалу". Так Ди Стефано стал целиком принадлежать "Реалу".

Потім перейшов до отамана Гулий-Гуленко. Потом перешел к атаману Гулый-Гуленко.

Улітку 2006 року перейшов до київського "Арсеналу". Летом 2006 года перешёл в киевский "Арсенал".

Монастир перейшов до ордену василіан. Монастырь перешёл к ордену василиан.

Тиньков перейшов до контейнерних перевезень [2]. Тиньков перешёл к контейнерным перевозкам [33].

У 2001 році Макгіді перейшов до "Селтіка". В 2001 году Макгиди перешёл в "Селтик".

Через Хінганський перевал перейшов до Маньчжурії. Через Хинганский перевал перешел в Маньчжурии.

Бразилець Вітор Буено перейшов до "Динамо" Бразилец Витор Буэно перешел в "Динамо"

Читайте також: Ярмоленко перейшов до "Борусії". Читайте также: Ярмоленко перешел в "Боруссию".

Прославлений батьківський оркестр перейшов до сина. Прославленный отцовский оркестр перешёл к сыну.

Влітку 2009 року перейшов до "Меджимур'є". Летом 2009 года перешёл в "Меджимурье".

Кваша перейшов до "Спартака" Кваша перешел в "Спартак"

замок перейшов до Трансильванського князівства. замок перешел к Трансильванскому княжеству.

Влітку 1956 року перейшов до станіславського "Спартака". Летом 1956 года перешёл в станиславский "Спартак".

Влітку 2004 року перейшов до полтавської "Ворскли-Нафтогаз". Зимой 2003 года перешёл в полтавскую "Ворсклу-Нефтегаз".

Дареса вбив Одіссей, коли той перейшов до греків. Когда он перебежал к грекам, Одиссей убил Дарета.

Влітку 2000 року перейшов до олександрійської "Поліграфтехніки". Летом 2000 года перешел в александрийскую "Полиграфтехнику".

Ороско перейшов до партизанських дій [4]. Ороско перешел к партизанским действиям [4].

Влітку 2012 року Суарес перейшов до "Ельче". Летом 2012 года Суарес перешёл в "Эльче".

У 2008 році перейшов до "Депортіво Кіто". В 2008 году перешел в "Депортиво Кито".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen