Exemples d'utilisation de "перекриють" en ukrainien

<>
На Богдана Хмельницького перекриють рух. На Богдана Хмельницкого перекроют движение.
З 15 по 18 вересня Хрещатик перекриють. С 15 по 18 сентября Крещатик заблокировать.
16 березня, Шулявський шляхопровід перекриють на реконструкцію. С 16 марта Шулявский путепровод закроют на реконструкцию.
Також тимчасово перекриють прилеглі вулиці. Также временно перекроют прилегающие улицы.
В Дніпрі на Різдво перекриють рух. В Днепре на Рождество перекроют движение.
"Євробляхери" перекриють дороги по всій Україні. "Евробляхеры" перекроют дороги по всей Украине.
У понеділок перекриють пункт пропуску "Ужгород" В понедельник перекроют пункт пропуска "Ужгород"
Вулиці перекриють через приїзд президента Литви. Улицы перекроют из-за приезда президента Литвы.
Через футболу біля "Металіста" перекриють рух. Из-за футбола возле "Металлиста" перекроют движение.
Так, 26 вересня перекриють рух на маршрутах: Так, 26 сентября перекроют движение на маршрутах:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !