Beispiele für die Verwendung von "перервати" im Ukrainischen

<>
"Авангарду" вдалося перервати триматчеву серію поразок. "Предаторз" удалось прервать трехматчевую серию поражений.
Зважившись перервати вагітність, жінка знаходиться в тяжкому психологічному стані. Решившись на прерывание беременности, женщина испытывает серьезную психологическую травму.
Жінка відмовляється перервати вагітність через свої релігійні переконання. Врачи отказываются прерывать беременность по своим личным убеждениям.
Цю тенденцію вирішили перервати у МОН. Эту тенденцию решили прервать в МОН.
Рішення перервати операцію було схвалено командуванням. Решение прервать операцию было одобрено командованием.
Чи зможуть кияни сьогодні перервати цю серію? Смогут ли киевляне сегодня прервать эту серию?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.