Beispiele für die Verwendung von "переробки" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle41 переработка41
Важкий графік роботи, багатогодинні переробки; Тяжёлый график работы, многочасовые переработки;
Лінія переробки горловин скляних пляшок Линия переработки горловин стеклянных бутылок
Відмінний сорт, придатний для переробки Отличный сорт, пригодный для переработки
Технологія переробки матовою пляшки провини Технология переработки матовой бутылки вины
Лінія для переробки волоського горіха Линия для переработки грецкого ореха
Ультразвукові пристрої для переробки рідин Ультразвуковые устройства для переработки жидких
Технологія переробки склопластиків і пластмас. Технология переработки стеклопластиков и пластмасс.
Група: Шредери для переробки полімерів Группа: Шредеры для переработки полимеров
Пелети - продукт переробки деревних відходів. Пеллеты - продукт переработки древесных отходов.
Група: Агломератор для переробки полімерів Группа: Агломератор для переработки полимеров
для переробки на двох західноукраїнських НПЗ. для переработки на двух западно-украинских НПЗ.
Цех з переробки дерева "DOC", пилорама. Цех по переработке дерева "DOC", пилорама.
Призначена для переробки паром воскової сировини. Предназначена для переработки паром воскового сырья.
гравійний (результат переробки осадових гірських порід); гравийный (результат переработки осадочных горных пород);
Рекомендується для консервування, засолювання, кулінарної переробки. Рекомендуется для консервирования, засолки, кулинарной переработки.
• ароматизатори або допоміжні матеріали для переробки. • ароматизаторы или вспомогательные материалы для переработки.
Чому "ЕКОЛОНОМ" - це майбутнє переробки відходів? Почему "ЭКОЛОНОМ" - это будущее переработки отходов?
Використовують для переробки, консервації та заморозки. Используется для переработки, консервирования и заморозки.
Лінія для забою та переробки птиці Линия для убоя и переработки птицы
Сировиною для переробки є прямогонний бензин. Сырьем для переработки есть прямогонный бензин.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.