Beispiele für die Verwendung von "переслідували" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle17
преследовать17
Анонімні погрози злостивців переслідували актрису.
Анонимные угрозы злопыхателей преследовали актрису.
Вони вважали буддистів ідолопоклонниками та переслідували.
Они считали буддистов идолопоклонниками и преследовали.
авари переслідували його до самого Константинополя.
авары преследовали его до самого Константинополя.
Розбитих переслідували улани та єгипетська кіннота.
Разбитых преследовали уланы и египетские конники.
Мета, яку переслідували музиканти, залишається загадкою.
Цель, которую преследовали музыканты, остаётся загадкой.
Австро-німецькі дивізії постійно переслідували відступаючих.
Австро-германские дивизии постоянно преследовали отступавших.
Віруючих християн переслідували всі тоталітарні режими.
Верующих христиан преследовали все тоталитарные режимы.
Сільська влада й поліція переслідували хлопоманів.
Сельская власть и полиция преследовали хлопоманов.
Араби-мисливці з одного оазису переслідували газель.
Арабы-охотники из одного оазиса преследовали газель.
Місцеві революційні комітети переслідували саме таку мету.
Местные Революционные Комитеты преследовали именно эту цель.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung