Beispiele für die Verwendung von "переслідує" im Ukrainischen mit Übersetzung "преследовать"

<>
Übersetzungen: alle9 преследовать9
Сучасну людину часто переслідує лінь. Современного человека часто лень преследует.
Втікачів переслідує старий противник Ягер. Беглых преследует старый противник Ягер.
Борна переслідує група агентів і "спец". Борна преследует группа агентов и "спец".
Його, вічного, безутішного "втікача", переслідує закон. Его, вечного, безутешного "беглеца", преследует закон.
Бонд повертає субмарини і переслідує Стромберга. Бонд возвращает субмарины и преследует Стромберга.
Тим часом Моностатос знову переслідує Паміну. Тем временем Моностатос снова преследует Памину.
Його переслідує головний біль, загальне нездужання. Его преследует головная боль, общее недомогание.
Подібна дія зазвичай переслідує дві мети. Подобное действие обычно преследует две цели.
Хрестоносців переслідує одна невдача за іншою. Крестоносцев преследует одна неудача за другой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.