Beispiele für die Verwendung von "перетворилися" im Ukrainischen
Залізничні станції перетворилися на торговельні центри.
Железнодорожные станции превратились на торговые центры.
Міста перетворилися на райони екологічних напружень.
Города превратились в районы экологического напряжения.
Мінські угоди перетворилися для Порошенка на пастку.
Минские соглашения превратились для Порошенко в капкан.
Реальні гімназії перетворилися на реальні училища.
Реальные гимназии превратились в реальные училища.
У процесі еволюції кінцівки перетворилися на ласти.
Конечности в ходе эволюции превратились в ласты.
Група "Доктор Ватсон", які перетворилися на вампірів.
Группа "Доктор Ватсон", которые превратились в вампиров.
Околиці фортечного рову перетворилися на мальовничий парк.
Окрестности крепостного рва превратились в живописный парк.
"Українки перетворилися на заручниць депутатських піар-кампаній.
"Украинки превратились в заложниц депутатских пиар-кампаний.
Похорони убитих перетворилися на потужну політичну демонстрацію.
Похороны убитых превратились в замечательную политическую демонстрацию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung