Beispiele für die Verwendung von "перешкоджати" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle8 препятствовать8
Недавні активності буде перешкоджати засипанню. Недавняя активность будет препятствовать засыпанию.
Перешкоджати утворенню напруження сполучної тканини, Препятствовать образованию напряжение соединительной ткани,
не перешкоджати наданню соціальних послуг; не препятствовать оказанию социальных услуг;
Різні фактори можуть перешкоджати виробленню тестостерону. Различные факторы могут препятствовать выработке тестостерона.
Хто вийшов цьому перешкоджати - бабусі-дідусі? Кто вышел этому препятствовать - бабушки-дедушки?
Деякі антибіотики можуть перешкоджати прогресуванню хвороби. Некоторые антибиотики могут препятствовать прогрессированию болезни.
Завдання програми - перешкоджати домашнім пристроям медіа-дублювання. Задача программы - препятствовать домашним устройствам медиа-дублирования.
США закликають Росію не перешкоджати цьому судноплавству. Мы призываем Россию не препятствовать этому судоходству.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.