Beispiele für die Verwendung von "переїжджає" im Ukrainischen mit Übersetzung "переезжать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle27 переезжать24 переехать3

einblenden

Чоловік переїжджає в індустріальний Турин. Мужчина переезжает в индустриальный Турин.

1888 року він переїжджає до Гааги. в 1888 он переезжает в Гаагу.

1901 рік - Купрін переїжджає в Петербург. В 1901 году Куприн переезжает в Петербург.

Сім'я Апу переїжджає в Бенарес. Семья Апу переезжает в Варанаси.

Незабаром вся родина переїжджає в Полтаву. Вскоре вся семья переезжает в Полтаву.

Гінзбург переїжджає в Сталіно (тепер Донецьк). Гинзбург переезжает в Сталино (теперь Донецк).

Від неї Пріко переїжджає до бабусі. От неё Прико переезжает к бабушке.

Батько переїжджає на ПМЖ до Росії. Отец переезжает на ПМЖ в Россию.

Броснан з родиною переїжджає до США. Броснан переезжает с семьёй в США.

В 1982 році переїжджає в місто Кіровоград. В 1982 году переезжает в город Кировоград.

У 1936 році Троцький переїжджає в Мексику. В 1936 году Троцкий переезжает в Мексику.

У 1622 р. Веласкес переїжджає до Мадрида. В 1622 г. Веласкес переезжает в Мадрид.

У 1966 році родина переїжджає до Чернівців. В 1966 году семья переезжает в Черновцы.

У 1947 році Матьє переїжджає в Париж; В 1947 году Матье переезжает в Париж;

У 1990 році Ларкін переїжджає в Берлін. В 1990 году Ларкин переезжает в Берлин.

Влітку 1952 року ДКБ переїжджає до Києва. Летом 1952 года ОКБ переезжает в Киев.

У 1917 р. родина переїжджає до Катеринослава. В 1917 году семья переезжает в Екатеринослава.

У 1892 р. Ціолковський переїжджає до Калуги. В 1892 г. Циолковский переезжает в Калугу.

У 1918 році Джавід переїжджає у Баку. В 1918 году Джавид переезжает в Баку.

Джим з дочкою переїжджає в гори Монтани. Джим с дочерью-подростком переезжает в горы Монтаны.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen