Beispiele für die Verwendung von "переїздить" im Ukrainischen

<>
З Петрограда переїздить в Україну. С Петрограда переезжает в Украину.
Центральна Рада переїздить до Житомира. Центральная рада переехала в Житомир.
І сім'я переїздить до Чернігова. И семья переезжает в Чернигов.
Дідім через деякий час переїздить до Риму. Спустя некоторое время Джиротти переехали в Рим.
У 1945 році переїздить до Ханчжоу. В 1945 году переезжает в Ханчжоу.
У 1973 році переїздить до Лос-Анжелеса. В 1973 году переехал в Лос-Анджелес.
Згодом Іван Федоров переїздить до Острога. Впоследствии Иван Федоров переезжает в Острог.
Згодом його родина переїздить до Світловодська. Позже его семья переезжает в Светловодск.
Переїздить до Варни, згодом до Парижу. Переезжает в Варну, затем в Париж.
У 1922 р. художник переїздить до Дюсельдорфа. В 1922 году художник переезжает в Дюссельдорф.
У 1937 р. Макаренко переїздить до Москви. Вначале 1937-го года Макаренко переезжает в Москву.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.